Roman Vehovec

Rođen u Beogradu, 26. maja, 1958. Diplomirao na Filološkom fakultetu /profesor italijanskog jezika i književnosti/. Nakon toga pohađao Specijalističke studije iz kulturne politike na Fakultetu politickih nauka u Beogradu i spoljnu trgovinu na Višoj ekonomskoj školi u Beogradu.

Radna biografija: Poslovna zajednica izdavača i knjižara Jugoslavije: Stručni saradnik a zatim Savetnik za međunarodnu saradnju i pomocnik direktora Međunarodnog sajma knjiga u Beogradu. (1982-1989) Jugoslovenski predstavnik u Međunarodnoj asocijaciji izdavača pri UNESCO-u (IPA Ženeva) Direktor predstavništva Mladinske knjige-Koprodukcija u Beogradu (1989-1990). Osnivač, direktor i glavni urednik izdavačkog preduzeca NOVA u Beogradu (1990-1995) Osnivač i izdavač Novosadske mesečne kulturne revije SAD NOVI SAD (1995-1998), a zatim direktor Direkcije festivala Kulturnog centra Novog Sada, /JAZZTIMEFEST, INFANT 98/, i Pomočnik direktora Kulturnog centra Novog Sada. (1998-2000) Predstavnik Novog Sada u projektu “Shortcut Europe” – Vajmar-evropska prestonica kulture (1998). Akademsku godinu /1999-2000/ predavao italijanski jezik na Fakultetu za preduzetni menadzment u Novom Sadu. Osnivač i direktor Poslovnog udruženja izdavača i knjižara Vojvodine. Osnivač Prolećnog međunarodnog sajma knjiga, (2005) i Jesenjeg festivala knjige/2003; SPENS, Novi Sad/…

Prevodilac sa slovenačkog, engleskog, italijanskog, /Andrej E. Skubic: Fužinski Blues; Hari G. Frankfurt: O proseravanju; Artur Konan Dojl: Sabrana dela o Šerloku Holmsu; Gracija Deleda: Elijas Portolu / Kao glavni urednik pokrenuo biblioteke Evropska knjizevnost, Italijanska knjizevnost, Nova misao. Kao izdavač i urednik potpisao vise od 200 naslova mnogih domaćih i svetskih autora, od kojih su mnogi objavljeni po prvi put; (Dejvis, Mandi, Vlajki, Almodovar, Kafka, Bulgakov, Tolstoj, Spileben, Lebl, Brasans, Remark, Haksli, Bajac, Janjatović, Marčelo…) Objavio prvi jugoslovenski (SFRJ) Diplomatski protokol, (u saradnji sa SSIP-om 1990. autor Georgi Trajkovski) i prvu knjigu o EU/Evropskoj ekonomskoj zajednici (autor dr R.Vukadinovic 1991.) kao i do tada jedini jevrejski /sefardski/ “Ladino-srpski rečnik” (autor Drita Tutunović) Ko-autor (sa Draganom Stojkovićem) Umetnickog adresara Srbije/Art adesar Srbije, 1990. i autor Leksikona umetnika Vojvodine (2000). Režirao TV i radio spotove /Nahranite svoj duh/. Producirao pozorišne predstave, koncerte klasične muzike /Za dan duži od noći; 1993, Sava Centar; 1994, Dom sindikata/ propagandne kampanje..

Govori italijanski, engleski, ruski, nemacki, slovenački, služi se španskim i francuskim.

Osnivač i predsedavajući Centra za nove medije Liber (2007-.

Nagrađivan.

Comments are disabled for this post